Decoupling of automatic control systems in a continuous-wave electron paramagnetic resonance spectrometer for biomedical applications