Near-infrared laser tomographic imaging with right-angled scattered coherent light using an optical heterodyne-detection-based confocal scanning system